"Keep Portland Weird" includes the elevator safety inspection company that has purchased billboards in at least 3 distinct neighborhoods this winter